זכרונות על הנייר

2013-06-13_1242

במשך שנים חווה שטיינר כתבה על פתקים מה עבר עליה בשואה. הפתקים הפכו בסוף לספר המתעד את ההיסטוריה המשפחתית

חווה שטיינר הייתה בת 20 כשהיא הגיעה לארץ לבד מהונגריה, לאחר שהוריה ושני אחיה נספו בשואה.
במשך שנים היא הרגישה צורך להחיות את סיפורי המשפחה, ובכל הזדמנות כתבה במחברת על ילדותה.
"יום אחד החלטתי לארגן את כל הסיפורים" היא מספרת. "ישבתי עם בתי, הקראתי לה את מה שכתבתי והיא הקלידה במחשב. אמנם היה לי קשה מאד לחיות שוב את הסיפורים הנוראיים, אבל רציתי שיהיה תיעוד.
בזמן שבתי הקפידה על עריכה טובה ושכל פסיק יהיה במקום, לי חזרו התמונות הקשות מהיום שאמי עזבה אותי וידעתי שלא אראה אותה שוב".

אורנה, בתה של חווה, מספרת כי הן עבדו על האלבום במשך כמה חודשים.
בכל פעם כתבו קצת, סידרו תמונות והשקיעו בעיצוב ועריכה. כשהן התלבטו באיזו חברה לעצב את האלבום, ההחלטה התקבלה בזכות תמונה אחת שהתאימה בדיוק למה שהן חיפשו.
"הסתכלנו באתרים על דוגמאות של כריכות ספרים וראינו שיש בפיק א בוק תמונה של עץ בצבעי ירוק ושחור.
שתינו התלהבנו מאד מהכריכה, העץ הזכיר את השורשים, והצבעים כל כך התאימו – המעבר מהשחור בשואה לירוק המסמל צמיחה והתחדשות".
הכותרת "שירי הערש של ילדותי" גם כן הרגישה במקום ובסינרגיה טבעית עם הכריכה המיוחדת.

כריכת הפיק א בוק של חווה

כריכת הפיק א בוק של חווה

להכיר דרך הסיפורים 
בזמן שאורנה רצתה עוד קצת לערוך ולעשות שינויים (כי אף פעם אין באמת סוף ל"משחקים" שאפשר לעשות עם תוכנת העיצוב), לחווה נגמרה הסבלנות, היא רצתה לראות את התוצאה הסופית.
כשהגיע הספר חווה התרגשה מאד והרגישה סוף סוף, בגיל 85 שהיא הצליחה לתעד את משפחתה היקרה כמו שהיא רצתה כל כך הרבה שנים.

"גם בעלי ז"ל הוא ניצול שואה שאיבד את משפחתו בשואה", מספרת חווה.
"הוא העדיף כל השנים לא לדבר על העבר ולא לשתף את הילדים. אני, לעומת זאת, הרגשתי צורך שהילדים יכירו את משפחתי דרך הסיפורים שלי, ולכן כל השנים סיפרתי להם.
מהשיחות איתם, אני מרגישה שהם באמת מכירים את הדודים והסבים שלהם".

חוה שטיינר עם בעלה ז"ל

חוה שטיינר עם בעלה ז"ל

חלומה של חווה הוא שהספר יופץ בבתי ספר, כדי שתלמידי תיכון יקראו על ההיסטוריה לפני שהם נוסעים לפולין.
חווה ואורנה שלחו בקשה ל"יד ושם" לתרומה עבור הפצת הספרים וכעת הן ממתינות לתשובה.
"בגיל 16 הייתי בשואה", מציינת חווה, "וזהו הגיל שחשוב שבני הנוער יקראו על ההיסטוריה של העם היהודי דרך הסיפורים האישיים. בזכות הספר הצלחתי להביא לזיכרון של משפחתי ותיעוד התקופה של העם היהודי בשואה וזו סגירת מעגל עבורי".

אתם מוזמנים לגלריית הגולשים שבאתר החדש שלנו, להתרשם מאלבומה המרגש של חווה וממאות אלבומים נוספים.
מכוון שחווה נתנה לנו את הסכמתה ואת הזכות לפרסם את סיפור הכנת אלבומה, היא זוכה במתנה צנועה מבית פיק א בוק, בתקווה שלא תפסיק לתעד לעולם.
גם אתם יכולים לרגש אותנו ולזכות במתנה, פנו לדף הפייסבוק שלנו לכל הפרטים.





לתגובה